Русско-украинский словарь - видимый

1> (доступный зрению, ощутимый) видимий; (видный) видний
видимый в полутьме силуэт — видимий у напівтемряві силует, видний у напівтемряві силует 2> (заметный) помітний; (очевидный) очевидний
без видимой причины — без видимої причини, без жодної причини
видимое дело — вводн. сл. а) (ясно, известно) видима річ, видима справа, ясна річ, ясна справа, видиме діло, ясне діло; б) (по всей вероятности) цілком імовірно, певно, певне, мабуть
с видимым смущением — з помітним збентеженням 3> (кажущийся, внешний) уявний, видимий
только видимый успех — лише уявний успіх, лише видимий успіх